[외국계] 조직/부서, 직급, 직책 영어 표현 한방에 해결! (조직도 / 영문 엑셀표 다운로드)

PapasKim은 현재 국내에서 사업을 하고 있는 외국계 기업을 다니고 있습니다. 외국계 기업을 다니면서 회사의 조직, 부서 그리고 직책과 직급을 모두 영어로 표현하고 불러야 하는 상황에서 국내파였던 본인은 많은 어려움이 있었습니다. 오늘은 내가 속해있는 조직과 직책, 직급에 대한 영어 표현을 쉽게, 한방에 해결할 수 있도록 같이 알아보도록 하겠습니다.  

 

직책/직급

PapasAdvice의 이전 포스트에서 회사생활에 꼭 필요한 직급, 직위, 직책에 대한 개념을 알아보았습니다. 외국계 기업에서 재직하고 있거나, 국내기업을 다니면서도 영어로 직위, 직책을 표현해야 하는 경우가 많습니다. 특히 명함을 보면 일반적으로 앞면은 한글, 뒷면은 영어로 표기하는 경우가 많습니다. 통상적으로 많이 사용하는 직급과 직책별 영문표현을 알아보겠습니다. 

 

(1) 직급별 영어표현 (※ 그림 클릭 시 해당 내용이 포함된 엑셀파일을 다운 받으실 수 있습니다.)

<직급별 영어표현 - 클릭 시 엑셀파일로 다운로드 하실 수 있습니다.>

 

(2) 직책별 영어표현 (※ 그림 클릭 시 해당 표현이 포함된 엑셀파일을 다운 받으실 수 있습니다.)

<직책별 영어표현 - 클릭 시 엑셀파일로 다운로드 하실 수 있습니다.>

 

#참고포스트 :(신입사원을 위한)직위 / 직급 / 직책이 무엇인가? (공무원 직급 등)

(신입사원을 위한) 직위 / 직급 / 직책이 무엇인가요? (Feat. 공무원 직급체계 / 호칭 우선순위)

 

조직별 영문표현

회사마다, 조직마다 조직의 표현은 그 문화와 특성에 따라 다르게 표현합니다. 하지만 통상적으로 많이 사용하는 조직명에 대해서는 대부분 비슷한 영문표현을 사용합니다. 하기 표를 통해 내 조직의 영문표현을 분야별, 기능별, 조직별로 조합하여 사용하실 수 있습니다. 

 

 

조직별 영문표현 참고표 (※ 클릭시 아래 표가 포함된 엑셀 파일을 다운로드 하실 수 있으며, 더 다양한 분야가 포함되어 있습니다.)

<조직별 영문표현 테이블 - 클릭 시 엑셀파일로 다운로드 하실 수 있습니다.>

 

위의 표에 따라 조직명을 영어로 표현하면 아주 편리합니다. 예를 들어 아래와 같이 활용이 가능합니다. 

 

-. 국내영업팀 : 국내 Domestic + 영업 Sales + 팀 Team

-. 경영지원부문 : 경영 Management + 지원 Support + 부문 Division

 

영문 표현 엑셀파일 다운로드 

상기 내용이 포함된 엑세파일은 아래의 링크를 클릭하시면 다운로드 하실 수 있습니다. 영문으로 조직명과 직급/직책을 표현하실때 편리하게 사용하시기 바랍니다. 

 

[PapasAdvice] 조직 직급 직책 영어표현.xlsx

0.02MB

 

마무리

오늘은 사회생활을 하며 꼭 알아두면 좋은 조직, 부서, 직급, 직책에 대한 영어표현을 알아보았습니다. 언젠가는 꼭 사용하게 되면 영어표현을 미리 알아두시고 준비해두시면 찾아온 기회를 놓치지 않고 꼭 잡을 수 있는 역량을 키울 수 있습니다. 감사합니다.

 

 

※ 본 글은 작성자가 HR담당자로 근무하며 지득하고 경험한 내용을 바탕으로 작성이 되었습니다. 혹시라도 잘못된 내용이 있거나 수정이 필요한 내용은 언제든지 말씀해 주시면 수정 조치하여 정확한 내용을 전달드리도록 하겠습니다. 감사합니다.

 

#참고포스트 : [신입사원이 꼭 알아야 할] 명함 예절, 명함 관리 Tool

[신입사원이 꼭 알아야 할] 명함 예절, 명함 관리 Tip (명함 관리 앱 추천)

 

#참고포스트 : [외국계] 저성과자 PIP 진행 후 해고는 정당할까요?

[외국계] 저성과자 PIP 진행 후 해고는 정당할까요? (PIP 절차 / 부당해고)